ita-flag

La sindrome di Horner è una patologia neuro oftalmologica che può colpire sia cani che gatti ed è causata da un’interferenza nella normale funzione del sistema nervoso simpatico.

Nei soggetti affetti si possono osservare:

          Ptosi palpebrale, cioè abbassamento della palpebra superiore

          Miosi, ossia la costrizione della pupilla

          Enoftalmo, l’occhio appare “infossato”

          Procidenza della terza palpebra

Alla base della sindrome di Horner possono esserci cause diverse, tra le quali cause traumatiche, infettive, infiammatorie e neoplastiche.

In assenza di cause sottostanti verrà classificata come idiopatica, più frequente in alcune razze tra le quali Labrador e Golden Retriever, Collie, Weimaraner e Doberman.

Il trattamento è variabile in base alla causa, la forma idiopatica è solitamente autolimitante.

 

eng-flag

is a neuro-ophthalmic disorder that can affect both dogs and cats, caused by an interference with the normal function of the sympathetic nervous system.

Affected individuals may exhibit the following signs:

– Ptosis, which is the drooping of the upper eyelid

– Miosis, constriction of the pupil

– Enophthalmos, or a sunken appearance of the eye

– Protrusion of the third eyelid

Horner’s syndrome can have various underlying causes, including trauma, infection, inflammation, and neoplasia.

In the absence of identifiable causes, it is classified as idiopathic and is more commonly observed in certain breeds, such as Labrador and Golden Retrievers, Collies, Weimaraners, and Dobermans.

The treatment varies depending on the underlying cause, while the idiopathic form is typically self-limiting.